https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/issue/feed Swiss Chinese Law Review 2023-05-03T23:29:55+08:00 SCLR EDITOR TEAM david.dahlborn@scla.world Open Journal Systems <p>Bilingual journal for legal academics and professionals working internationally between China and Europe. Discusses international and transnational topics of interest to an audience of European and Chinese international law firms and scholars who analyse both regions.</p> <p>Parallel publication in English and Mandarin Chinese editions. Published by the <a href="https://cnsla.org/">Swiss Chinese Law Associaiton</a>.</p> <p><strong>General coordinator:</strong> Zhang Tianze</p> <p><strong>Editors:</strong> Jerry Guo (Chinese), Wei Jianan (Chinese) and David Dahlborn (English)</p> <p> </p> <p><span style="text-decoration: underline;"><strong>ISSUE 7 CALL FOR CONTRIBUTIONS: The Future of Legal Referrals <br /></strong></span></p> <p><span style="font-weight: 400;">For a chance to be published and take part in the significant international conversation on the changing face of legal referrals, submit your contribution to journal@scla.world by 31 May 2023, following the guidelines below.</span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Exploring the Future of Legal Referrals:</strong></span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Recently, rapid transformations of the legal industries around the world have introduced new challenges and opportunities for legal professionals. New technology is changing the dynamics of client-lawyer relationships. It is now essential to create the future of legal referrals and how they shape the legal profession.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">We invite original, unpublished manuscripts on a wide range of topics related to legal referrals, including, but not limited to:</span></p> <ul> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">What would an international legal referral code look like? How would it align with (or take precedence over) local referral rules?</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Harnessing technology and AI for streamlining legal referral processes: Exploring specific tools, applications, and platforms that can facilitate efficient and effective legal referrals, as well as analysing their practical implications and challenges.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Navigating ethical dilemmas in legal referrals: Examining case studies involving conflicts of interest, client confidentiality, and informed consent to highlight best practices for legal professionals when participating in referral networks.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Cross-border legal referrals and collaboration: Investigating the practical aspects of building international referral networks, including overcoming language barriers, understanding foreign legal systems, and the potential for collaboration between legal professionals in different jurisdictions.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Online legal platforms and their practical implications: Analysing the effectiveness of web-based platforms that facilitate legal referrals, including their impact on client experience, legal service accessibility, and the competitive landscape of the legal profession.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">The economics of legal referral fees: Assessing the real-world implications of referral fees on legal practice, client relationships, and the affordability of legal services, along with potential alternative fee arrangements and their practical viability.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Improving legal referral systems: Examining specific strategies and initiatives, such as mentorship programs, community outreach, and collaborative platforms, which can enhance the efficiency and value of legal referral networks at the local, national, and international levels.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Comparative analyses of legal referral systems: Providing practical insights through case studies of various referral systems, identifying their strengths and weaknesses, and evaluating the adaptability and transferability of best practices across jurisdictions.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Bar associations and professional organisations as referral facilitators: Investigating the role of these organisations in fostering effective referral networks, including their impact on professional development, continuing education, and networking opportunities for legal professionals.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Legal referral networks and access to justice: Exploring the practical implications of referral systems on marginalised and underserved populations, with a focus on initiatives and programs designed to increase access to legal services and promote social justice.</span></li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Submission Guidelines:</strong></span></p> <ul> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Submissions must be in English and adhere to the SCLA Law Review Journal's </span><strong>author guidelines</strong><span style="font-weight: 400;"> (please see below or: <a href="https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/authorguidelines">https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/authorguidelines</a>).</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Submissions should be between 2,000 and 12,000 words, not including a bibliography.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Abstracts should be no longer than 250 words and must accompany each submission over 8,000 words.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Authors should submit their manuscripts in Microsoft Word format (.doc or .docx) to journal@scla.world. </span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">The deadline for submissions is 31 May, 2023.</span></li> <li class="show" style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">All submitted manuscripts will undergo a review process after which authors will be notified of the editorial decision to publish, reject, or publish with revisions. If accepted for publication with revisions, authors will be expected to make any necessary revisions in a timely manner.</span></li> </ul> <p><span style="font-weight: 400;">Please feel free to share this call for submissions with colleagues and peers who may be interested in contributing to this important discussion.</span></p> <p><strong><br />AUTHOR GUIDELINES PLEASE NOTE (read carefully):</strong><strong> </strong></p> <ul> <li><em><span style="font-weight: 400;">Only </span></em><span style="font-weight: 400;">drafts sent to journal@scla.world before 23:59 Central European Time on the date of the deadline will be considered for bilingual publication, unless you have a prior agreement with the journal.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Your draft article must be your own original work and must be previously unpublished at the time that our publication is released in print (this includes personal or professional blogs, forum discussions, etc).</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Drafts which require extensive copyediting due to the quality of writing may be turned down. </span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">We ask that you also inform us if your draft is being considered by another publisher. Permission from any copyright owner must be sought by you if your draft contains material that is not your own copyright.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">We ask that you refrain from including material of a libellous nature. </span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">We ask that you refrain from infringing on someone else’s copyright. This includes using text copied from a source without attribution, passing someone else’s work off as your own or failing to accurately cite a quotation. </span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">It is our responsibility to report deliberate plagiarism, if detected, to any relevant academic or professional bodies. </span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Direct quotation from a source must be clearly indicated by quotation marks and a reference.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Refrain from using footnote references and provide in-text citations.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">If a bibliography if provided, please list titles alphabetically according to their authors’ surnames and use the following format<strong>:<br /></strong></span><strong>For chapters in edited volumes, journal articles, or news articles:</strong></li> </ul> <p><span style="font-weight: 400;">Name of author or authors (year of publication), 'Title of chapter or article',</span><em><span style="font-weight: 400;"> name of journal</span></em><span style="font-weight: 400;">, volume, issue [and date of publication and hyperlink if appropriate].</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">E.g.: Milly Hung (2023), ‘International Collaboration of Legal Firms’, </span><em><span style="font-weight: 400;">SCLA Law Review</span></em><span style="font-weight: 400;">, vol. 1, no. 6.<br /><br /></span><strong> For books:</strong></p> <p><span style="font-weight: 400;">Name of author or authors (year of publication), </span><em><span style="font-weight: 400;">Title of book </span></em><span style="font-weight: 400;">[and (edition) if applicable].</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">E.g.: Mark Lunney, Donal Nolan &amp; Ken Oliphant (2017), </span><em><span style="font-weight: 400;">Tort Law: Text and Materials </span></em><span style="font-weight: 400;">(6th edition).</span></p> <p> </p> <p><strong>About the Swiss Chinese Law Review</strong></p> <p><span style="font-weight: 400;">Our journal aims to link-up legal professionals and academics working in and between China and Europe. The journal will offer a platform for exchanging insights and connections.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">As a contributor we hope to be able to introduce you to our international network of legal professionals and scholars with a shared interest in Swiss-Chinese relations and the law.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">The Swiss Chinese Law Association is a voluntary association of lawyers and academics aiming to create a more transparent and integrated market between European and Asian countries. We hope to achieve more open and trustworthy international legal service by creating a common standards framework for law firms in Switzerland and China.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">See www.scla.world/journal/ for more details.</span></p> <p> </p> https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/168 An Analysis of Legal Status of the Anonymous Foreign Shareholder in Foreign Invested Enterprises in China 2023-05-02T17:19:56+08:00 Tan Yueqi tan.yueqi@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>This article points out that the anonymous shareholder in foreign invested enterprises in China should not be identified as foreign shareholder and that the substantive relationship between the anonymous shareholder and the nominal shareholder should be defined as a relationship between an obligee and an obligor. Furthermore, it argues that the judiciary should not change the administrative functions of administrative state bodies and that judgements rendered by the judiciary should consider how the relevant administrative bodies might feasibility recognise and enforce the law. This article suggests that a pre-establishment national treatment plus a negative list system should be implemented as a core system of foreign investment access in China and that the boundary between executive and judicial power should be clearly defined.</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/169 Do Political Developments Threaten International Legal Collaborations? 2023-05-02T17:56:53+08:00 Muge Onal Baser muge.onalbaser@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>As a lawyer who started her career in the Ankara office of a global law firm in the early 2000s, international collaborations have always been my norm.</p> <p>Energy investments I worked on extensively required the application of laws from many different countries from a project’s development stage to its completion and commercial life. This required knowing many legal systems simultaneously, particularly the law of the project country and different laws that would apply to financing agreements, EPC contracts, O&amp;M contracts, and agreements between project partners.</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/171 The Secret to Cross-Border Trade Secret Protection: How cross-border collaboration can enforce your cross-border trade secrets 2023-05-02T21:07:33+08:00 John stone Zunxia Li johnstone.zunxiali@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Even when geopolitical tensions between China and the U.S.A. arise or seem more visible, US and Chinese businesses' research, development, manufacturing, distribution often overlap or occur in partnership, as well as in competition. Navigating trade secret protection, particularly in US-Chinese cross-border situations may be the key to achieving significant success or suffering near-catastrophic failure in international commerce. This article provides an introduction to the US’s and China’s respective trade secret laws, and where and how trade secret disputes involving US and Chinese parties might be addressed and resolved.</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/170 International Collaboration of Legal Firms 2023-05-02T18:32:25+08:00 Milly Hung milly.hung@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>Thirty years ago, in the 1990s, it was still relatively rare for mega law firms to have an established global reach. Together with the globalisation of legal education and a relatively mobile workforce of legal talent, the internationalisation of law firms has solidified the tightening of cross-border legal collaboration. Participants like us at Stevenson, Wong &amp; Co. in Hong Kong have accumulated a great wealth of experience, be it high-profile or day-to-day work, in this competitive cross-border legal service arena.</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/172 An African Perspective on Cross-border legal work 2023-05-02T21:36:52+08:00 Terence Hussein terrence.hussein@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>When I first started practicing law internationally in southern Africa thirty years ago, things were simpler, in the sense that communication was more basic. There was no internet, no emails, and none of the gadgets that we know of today. If you wanted to communicate with a lawyer outside your jurisdiction you needed to write a letter, affix a postage stamp to it, and drop it off at the post office. Thirty years ago, I worked in a “modern” law firm which was, “well equipped”. It boasted a telex machine (an upgraded telegraph device that sputtered out words in machinegun- like bursts). The pride and joy of the firm was a fax machine. It was revolutionary and could send a document by putting it through the machine, after which it would come out instantaneously on the other side of the world. As there was no World Wide Web for you to google search for a foreign lawyer you had to subscribe for or enrol in a directory such as Martindale and Hubble which lawyers received as a hardcover book every year.</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/173 A Look at the Changes in Vietnam’s New IP Law 2023-05-02T22:01:26+08:00 Linh Thi Mai Nguyen et al linh.thi@scla.world <div class="page" title="Page 1"> <div class="section"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p>The National Assembly of Vietnam ratified a new Law on Intellectual Property on June 16, 2022 (the Amended IP Law), marking the most significant amendment of the country’s primary legislation for intellectual property since 2009. The Amended IP Law (with the exception of a few provisions that will be delayed) took effect on 1 January 2023</p> </div> </div> </div> </div> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review https://ac.sclalawreview.org/index.php/ac/article/view/167 Law during War: Can legal systems unite us 2023-04-28T20:54:54+08:00 Maurizio Gardenal maurizio.gardenal@slca.world <p><span class="S1PPyQ">In the middle of a war in Eastern Europe, western businesses are wondering how to cope with the new measures imposed by their governments regarding trade with Russia.</span></p> 2023-05-03T00:00:00+08:00 Copyright (c) 2023 Swiss Chinese Law Review